-
1 tribunal pleno
-
2 tribunal
суд; трибунал; судебное место; судебное присутствие; судьи* * *m1) суд; трибунал3) судьи, судебная коллегия4) председатель суда; член верховного суда5) совет, комиссия•comparecer ante el tribunal — являться (по вызову) в суд; предстать перед судом
dirigirse al tribunal — обратиться к суду; выступить перед судом
- tribunal ad quemelevar al tribunal — предавать суду, представлять, направлять в суд
- tribunal administrativo
- tribunal aduanal
- tribunal apelado
- tribunal arbitral
- tribunal castrense
- tribunal civil
- tribunal colegiado de circuito
- tribunal colegiado
- tribunal común
- tribunal consuetudinario
- tribunal consular
- tribunal contencioso administrativo
- tribunal correccional
- tribunal criminal
- tribunal de aduanas
- tribunal de almirantazgo
- tribunal de alzada
- tribunal de apelación
- tribunal de apelación en lo penal
- tribunal de apelación en materia aduanal y de patentes
- tribunal de arbitraje
- tribunal de autos
- tribunal de casación
- tribunal de circuito
- tribunal de circuito de apelación
- tribunal de comercio
- tribunal de competencia
- tribunal de conciencia
- tribunal de conciliación
- tribunal de conducta
- tribunal de conocimiento
- tribunal de cuentas
- tribunal de derecho marítimo
- tribunal de derecho
- tribunal de distrito
- tribunal de elecciones
- tribunal de equidad
- tribunal de excepción
- tribunal de falta
- tribunal de familia
- tribunal de garantías
- tribunal de guerra
- tribunal de hacienda
- tribunal de instancia
- tribunal de jurados
- tribunal de jurisdicción original
- tribunal de justicia
- tribunal de litigios ordinarios
- tribunal de lo contencioso administrativo
- tribunal de lo criminal
- tribunal de menores
- tribunal de orden común
- tribunal de origen
- tribunal de patentes
- tribunal de paz
- tribunal de policía
- tribunal de presas
- tribunal de primera instancia
- tribunal de quebras
- tribunal de reclamaciónes
- tribunal de registro
- tribunal de revisión
- tribunal de segunda instancia
- tribunal de tierras
- tribunal de última instancia
- tribunal de única instancia
- tribunal de urgencia
- tribunal de trabajo
- tribunal del trabajo
- tribunal del distrito federal
- tribunal del Estado
- tribunal del pueblo
- tribunal económico
- tribunal electoral
- tribunal en pleno
- tribunal especial
- tribunal especial de apelación
- tribunal especial de primera instancia
- tribunal especialmente nombrado para el caso
- tribunal estatal
- tribunal excepcional
- tribunal federal de apelaciones
- tribunal federal
- tribunal fiscal
- tribunal inferior
- tribunal instructor
- tribunal interno
- tribunal juzgador
- tribunal marítimo
- tribunal militar
- tribunal municipal
- tribunal nocturno
- tribunal ordinario
- tribunal para menores
- tribunal penal
- tribunal pleno
- tribunal primero de apelación
- tribunal segundo de apelación
- tribunal tercero de apelación
- tribunal primero
- tribunal segundo
- tribunal tercero
- tribunal provisorio
- tribunal recurrido
- tribunal seccional
- tribunal sentenciador
- tribunal sin rostro
- tribunal superior
- tribunal testamentario
- tribunal unipersonal
- tribunal unitario de circuito
- pleno tribunal
- tribunal de alzadas
- tribunal de faltas -
3 pleno
1) пленум;2) полный, цельный* * *1. mпленум, заседание в полном составе, пленарное заседание, пленарная сессия- pleno del tribunal 2. adjполный; завершенный -
4 pleno del tribunal
суд в полном составе, пленум суда* * *пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
5 pleno tribunal
пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
6 tribunal en pleno
суд в полном составе; пленарное заседание суда* * *пленум суда; суд в полном составе, пленарное заседание суда -
7 pleno del tribunal
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
8 pleno tribunal
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
9 tribunal en pleno
сущ.юр. пленарное заседание суда, пленум суда, суд в полном составе -
10 confesión en pleno tribunal
признание, сделанное в судеEl diccionario Español-ruso jurídico > confesión en pleno tribunal
-
11 juicio solemne con tribunal en pleno y jurado
El diccionario Español-ruso jurídico > juicio solemne con tribunal en pleno y jurado
-
12 confesión
1) признание;2) исповедь, признание на исповеди* * *f1) признание; признание иска; признание в совершении преступления; признание вины; исповедь; признание на исповеди3) показания•efectuar [prestar, rendir] una confesión — делать признание; признавать вину; давать признательные показания
- confesión de la deudalograr [provocar] la confesión — добиваться признания
- confesión de parte
- confesión de responsabilidad
- confesión del inculpado
- confesión del procesado
- confesión dividua
- confesión en juicio
- confesión en pleno tribunal
- confesión espontánea
- confesión expresa
- confesión extrajudicial
- confesión falsa
- confesión ficta
- confesión forzada
- confesión implícita
- confesión in artículo mortis
- confesión individua
- confesión involuntaria
- confesión judicial
- confesión provocada
- confesión pura
- confesión sincera
- confesión simple
- confesión tácita
- confesión verdadera
- confesión y anulación
- confesión calificada
- confesión bajo coacción
См. также в других словарях:
Tribunal Superior de Justicia del Estado de Quintana Roo — El Tribunal Superior de Justicia es un órgano público, el cual se encarga de hacer ejercer la jurisdicción del estado y representa al poder judicial, ante los demás poderes del estado. Contenido 1 Antecedentes históricos 2 Organización… … Wikipedia Español
Tribunal Superior del Trabajo — Artículo principal: Gobierno y política de Brasil El Tribunal Superior de Trabajo (TST) es la instancia más elevada de juicio para temas envolviendo el derecho del trabajo en el Brasil. Consiste en la instancia máxima de la Justicia Federal… … Wikipedia Español
Tribunal Constitucional de Chile — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal — Saltar a navegación, búsqueda El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal es el órgano responsable de la impartición de justicia en el Distrito Federal. Junto al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, ejerce la función judicial… … Wikipedia Español
Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Establecido en 1952 (TJCE) / 2009 (TJUE) Tipo Institución de la UE Sede Luxem … Wikipedia Español
Tribunal Constitucional de España — Tribunal Constitucional Tipo Tribunal Constitucional Sede Palacio del Tribunal Constitucional (Madrid) Presidente Pascual Sala Sánchez Vicepresidente Eugeni Gay Montalvo … Wikipedia Español
Tribunal de Cuentas de la Unión Europea — Tribunal de Cuentas Sello oficial … Wikipedia Español
Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela — Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivarina de Venezuela … Wikipedia Español
Tribunal Calificador de Elecciones de Chile — Tribunal Calificador de Elecciones dando la categoría de Presidente electo a Sebastián Piñera en 2010. El Tribunal Calificador de Elecciones (TRICEL) de Chile es un organismo jurisdiccional especial que tiene como tarea conocer del escrutinio… … Wikipedia Español
Tribunal de Cuentas Europeo — Saltar a navegación, búsqueda El Tribunal de Cuentas Europeo, está integrado por un nacional de cada Estado miembro (actualmente 27). Los miembros, cuyo mandato abarca un período de seis años (renovable), son nombrados por el Consejo de la Unión… … Wikipedia Español
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa — El Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa de México, es un tribunal de lo contencioso administrativo, dotado de plena autonomía para dictar sus fallos, encargado de dirimir las controversias jurídicas que se susciten entre la… … Wikipedia Español